Ten Ryaku no Maki 天略の巻

 

天略の巻        Ten Ryaku no Maki – heaven strategy scroll

 

受身体変術     Ukemi Gata Taihenjutsu – body changing skill receiving art

 

前返              Mae Gaeshi – front return
前方廻転        Zenpo Kaiten – forward roll
横返              Yoko Gaeshi – side return
左右廻転        Sayu Kaiten – left-right roll
後返              Ushiro Gaeshi – back return
後方廻転        Koho Kaiten – rear roll
前方受身        Zenpo Ukemi – forwards fall
流水              Ryusui – flowing water
四方天地飛     Shiho Tenchi Tobi – four-directional heaven-earth leaping
昇天の術        Shotenjutsu – rising up to heaven art
歩行術           Hokojutsu – walking art
早心早速法   So Shin So Soku Ho – methods to move quickly
氷上歩行      Hyojo Hoko – walking on ice
無音の法      Muon no Ho – silent methods
自然行雲流水  Shizen Gyoun Rysui – naturally going with the tide
拳体一如        Ken tai Ichi jo – fist and body as one

 

九構              Kyu Kamae – nine kamae

 

不動坐           Fudoza – immovable seat
自然の構        Shizen no Kamae – natural posture
平一文字の構  Hira Ichimonji no Kamae – flat straight line posture
一文字の構     Ichimonji no Kamae – straight line posture
怒虎の構        Doko no Kamae – angry tiger posture
飛鳥の構        Hicho no Kamae – flying bird posture
抱圍の構        Hoko no Kamae – encircling posture
攻勢の構        Kosei no Kamae – aggressive posture
十文字の構     Jūmonji no Kamae – cross form posture

 

基本八法型     Kihon Happo Gata – eight foundation forms

 

骨指基本三法 Kosshi Kihon Sanpo – striking foundation three methods

 

一文字の構     Ichimonji no Kamae – one line posture
飛鳥の構        Hicho no Kamae – flying bird posture
十文字の構     Jumonji no Kamae – cross form posture

 

捕手基本型五法  Torite Kihon Gata Goho – hand capture foundation five methods

 

表小手逆    Omote Kote Gyaku – outside hand reversal
表逆拳捌    Omote Gyaku Ken Sabaki – outside reversal with fist handling
裏小手逆    Ura Kote Gyaku – inside hand reversal
武者捕        Musha Dori – warrior capture

巌石投        Ganseki Nage – rock throw

 

三心の型       Sanshin no Kata – three hearts forms

 

初心五型      Shoshin Go Gata – beginning spirit five forms

五行の型      Gogyo no Kata – five movement forms

の型              Chi no Kata – earth form
水の型           Sui no Kata – water form
火の型           Ka no Kata – fire form
風の型           Fu no Kata – air form
空の型           Ku no Kata – void form

 

真剣型体変術  Shinken Gata Taihenjutsu – live sword form body changing art

 

平の構            Hira no Kamae – flat posture
一文字の構     Ichimonji no Kamae – one line posture
十文字            Jumonji – cross

 

宝拳十六法     Hoken Juroppo – sixteen striking treasures

 

鬼角拳           Kikaku Ken – demon horn fist
手起拳           Shuki Ken – hand wake up fist – elbow
不動拳           Fudo Ken – immovable fist
起転拳           Kiten Ken – wake up rolling fist  – shutō
指針拳           Shi Shin Ken – finger needle fist
指端拳           Shitan Ken – finger end fist
蝦蛄拳           Shako Ken – claw fist
指刀拳           Shito Ken – finger sword fist – boshi
指環拳           Shikan Ken – finger ring fist
骨法拳           Koppo Ken – bone method fist
八葉拳           Happa Ken – eight leaves fist
足逆拳           Sokugyaku Ken – leg reverse fist
足起拳           Sokki Ken – leg wake up fist – knee
足躍拳           Sokuyaku Ken – leg leap fist
体拳              Tai Ken – body fist
自然拳           Shizen Ken – natural fist

 

地略の巻 Chi Ryaku no Maki – earth strategy scroll

 

破術九法 Hajutsu Kyuho – defeating techniques nine methods

 

手解       Te Hodoki – hand escape
体解       Tai Hodoki – body escape
親殺       Oya Goroshi – kill the parent
子殺       Ko Goroshi – kill the child
腰砕       Koshi Kudaki – hip break
八方蹴    Happo Keri – eight-directional kicking
蹴砕       Keri Kudaki – kick destroyer
蹴砕       Keri Kudaki – kick destroyer
拳砕       Ken Kudaki – fist destroyer

 変化砕  Henka Kudaki – variation on destroyer

 

捕手起本捕之型 Torite Kihon Dori no Kata – main initial unarmed forms for capturing and defeating

 

表逆倒    Omote Gyaku Taoshi – outside reversal toppling
裏逆捕    Ura Gyaku Dori – inside reversal capture

 

坐型       Suwari Gata

 

一激     Ichigeki – one rage

 

八法蹴変化之事 Happo Keri Henka no Koto – eight variations on kicking methods list

 

掬蹴       Sukui Keri – scooping kick 1-8

飛倒       Hito– jumping knock down
括飛       Kappi – arresting jump
梱飛       Konpi – tying up jump
十文字    Jumonji – cross
蹴掬       Keri Sukui – kick scoop

足止       Ashi Dome – leg stop

 

逆技       Gyaku Waza – reversal techniques

 

竹折表裏 Take Ori Omote Ura – bamboo breaking outside inside
表逆捕    Omote Gyaku Dori – outside reversal capture
裏逆捕    Ura Gyaku Dori – inside reversal capture
本逆捕    Hon Gyaku Dori – main reversal capture
表鬼砕    Omote Onikudaki – outside demon crush
裏鬼砕    Ura Onikudaki – inside demon crush
武者捕    Musha Dori – warrior capture
武双捕    Muso Dori – both warrior capture
大逆       Ogyaku – big reversal

 

投型       Nage Kata – throwing forms

 

巌石投    Ganseki Nage – big rock throw
巌石落   Ganseki Otoshi – big ock drop
巌石押   Ganseki Oshi – big rock press
巌石折   Ganseki Ori – big rock break
拂腰       Harai Goshi – sweep the hips
逆投       Gyaku Nage – reverse throw
瀧落       Taki Otoshi – waterfall drop
背負投   Seoi Nage – shoulder throw
腰投      Koshi Nage – hip throw
大外投    Osoto Nage – big outside throw
内股内掛 Uchimata Uchigake – inner thigh, inner trap
跳腰投    Hane Goshi Nage – springing hip throw
手拳      Te Ken – hand strike

足拳      Ashi Ken – leg strike
体拳      Tai Ken – body strike
痛投       Itami Nage – pain throw
手拳      Te Ken – hand strike
足拳      Ashi Ken – leg strike
体拳      Tai Ken – body strike
流水行き  Ryusui Iki – flowing water movement
巴投      Tomoe Nage – circle throw
立流      Tachi Nagare – standing flow
横流      Yoko Nagare – side flow
手枕      Temakura – hand pillow
車投      Kuruma Nage – wheel throw

 

締技五法 Shime Waza Goho – choking techniques five methods

 

本締       Hon Jime – main choke
逆締       Gyaku Jime – reverse choke
痛締       Itami Jime – pain choke
三角締    Sankaku Jime – three-corner choke
洞締       Do Jime – body choke

 

人略の巻 Jin Ryaku no Maki – man strategy scroll

 

坐り型     Suwari Gata – seated forms

一撃       Ichi Geki – one attack
抑込       Osae Komi – pin and hold
腕折       Ude Ori – arm break

 

金縛       Kanashibari – gold binding
天狗捕    Tengu Dori – tengu capture
締脈       Ketsumyaku – squeeze the pulse
体締       Tai Jime – body strangle
地獄落    Jigoku Otoshi – hell drop

 

蹴リに対して Keri ni Taishite – confronting a kick
虚倒       Koto – empty knock down
伏虎一    Huko ichi – prostrate tiger 1
伏虎二    Huko ni – prostrate tiger 2

 

投返       Nage Kaeshi – throwing counters

押虚       Ogyaku – push into space
頭捕       Zu Dori – head capture
不諱       Fukan – no posthumous name
抗抒       Koyoku – confronting and eliminating
放擲       Hoteki – release and hit
当投       Ate Nage – strike and throw
折倒       Setto – folding know down
飛搾       Hisaku – flying squeeze
飛倒       Hito – flying knock down
生音       Seion – living sound
夢枕       Yume Makura – dream pillow
両手掛    Ryote Gake – double hand trap
不動       Fudo – immovable
極楽落    Gokuraku Otoshi – paradise drop
蹄拳       Tei Ken – squeeze and strike, hoof strike
雪躍       Setsuyaku – snow sparkle
霧散       Musan – mist scattering
月肝       Gekkan – moon liver
片巻       Katamaki – one-side wrapping-up
扣鬼       Koki – striking demon
鶉刈       Ugari – quail clip
自然       Shizen – nature

 

背部より  Haibu Yori – from behind
指砕       Yubi Kudaki – finger break
殺締       Sakketsu – killer squeeze
金砕       Kin Kudaki – gold break

 

雲雀       Hibari – cloud sparrow
気倒       Kito – spirit drop
四方捕    Shiho Dori – four directional capture
潜捕       Moguri Dori – sinking capture

 

敲に対して Tata ni Taishite – confronting strikes
虚空       Koku – empty space
輦輿       Renyo – imperial palanquin
逆流       Saka Nagare – reverse flow
鵲          Kasasagi – magpie
橰          Ko – swell well bucket
抓倒       Soto – pick up and throw down
乱雪       Ransetsu – chaotic snow

 

無刀捕型 Mutodori Gata – no-sword capture form

拳流       Ken Nagashi – fist flow

 

鼠逃遁甲の型 Santo Tonso no Kata – forms of the escaping/evading rat

片腕遁走型    Kata Ude Tonso Gata – one side arm escape form
左右遁走型    Sayu Tonso Gata – left-right escape form
首筋遁走型    Kubisugi Tonso Gata – nape of the neck escape form
当込遁走型    Atekomi Tonso Gata – strike in and escape form
小手打遁走型 Kote Uchi Tonso Gata – hand strike escape form
右打遁走型    Migi Uchi Tonso Gata – right strike escape form
左右雲隠型    Sayu Kumogakure Gata – left-right cloud-hiding form
攻勢霧隠型    Kosei Kirigakure Gata – aggressive mist-hiding form
八方霧隠型    Happo Kirigakure Gata – all sides mist-hiding form